1 00:00:02,733 --> 00:00:05,306 HARRY: We´re late. The call sounds in two minutes. 2 00:00:05,306 --> 00:00:08,409 ANDY: Well, we wouldn´t wanna miss the call, would we? 3 00:00:08,409 --> 00:00:10,311 HARRY: Stay with me. 4 00:00:10,311 --> 00:00:13,114 Brothers. 5 00:00:13,114 --> 00:00:15,015 Oh, my God. 6 00:00:15,015 --> 00:00:17,488 Hey, where are we, Istanbul? 7 00:00:17,488 --> 00:00:20,351 It´s a bit of felt and a tassel, get over it. 8 00:00:20,351 --> 00:00:21,692 What are we doing here again? 9 00:00:21,692 --> 00:00:23,724 Joe Morris forced me to bring you. 10 00:00:23,724 --> 00:00:25,156 How? 11 00:00:25,156 --> 00:00:27,558 Suffice it to say that when Joe Morris... 12 00:00:27,558 --> 00:00:29,200 ...chapter president... 13 00:00:29,200 --> 00:00:31,062 ...possessor of sole discretionary authority... 14 00:00:31,062 --> 00:00:33,234 ...over appointments to the financial committee 15 00:00:33,234 --> 00:00:35,566 asks a favor you don´t question it. 16 00:00:35,566 --> 00:00:37,338 Why does he want me? 17 00:00:37,338 --> 00:00:40,471 I mean, there´s so many other more worthy candidates. 18 00:00:40,471 --> 00:00:42,273 I have no idea. 19 00:00:42,273 --> 00:00:45,316 Frankly, I don´t really see you as fitting the Bighorn profile. 20 00:00:45,316 --> 00:00:46,577 [HORN BLOWS] 21 00:00:46,577 --> 00:00:48,349 Hurry up, the pledge. 22 00:00:48,349 --> 00:00:51,552 The pledge? 23 00:00:51,552 --> 00:00:54,385 [HARRY CLEARS THROAT] 24 00:00:54,385 --> 00:00:56,187 What is that? 25 00:00:56,187 --> 00:00:57,728 Horns. 26 00:00:57,728 --> 00:01:00,561 As in bighorn sheep. 27 00:01:00,561 --> 00:01:02,293 Our state animal. 28 00:01:04,165 --> 00:01:07,067 JOE: I sure am glad you could join us tonight, Andy. 29 00:01:07,067 --> 00:01:09,069 And I´ll tell you candidly, 30 00:01:09,069 --> 00:01:11,172 I want your membership in the lodge. 31 00:01:11,172 --> 00:01:13,444 Well, I´m just so flattered that you would 32 00:01:13,444 --> 00:01:17,148 think of me as Bighorn material. 33 00:01:17,148 --> 00:01:19,280 Lovely stables. 34 00:01:19,280 --> 00:01:24,355 Very Poe. 35 00:01:24,355 --> 00:01:26,117 Katie. 36 00:01:26,117 --> 00:01:28,689 Didn´t know you were in here. 37 00:01:28,689 --> 00:01:31,322 You remember Dr. Brown, don´t you? 38 00:01:31,322 --> 00:01:32,423 At the recital. 39 00:01:32,423 --> 00:01:33,864 -Hi. -Hi. 40 00:01:33,864 --> 00:01:36,627 Better go inside, I don´t want you to catch cold. 41 00:01:36,627 --> 00:01:38,629 -I have to bring Maple in. -Alright. 42 00:01:38,629 --> 00:01:43,574 KATE: Okay. Bye. -Bye. 43 00:01:43,574 --> 00:01:46,507 She´s very beautiful. And gifted too. 44 00:01:46,507 --> 00:01:49,610 I know that Ephram was envious of the way she played. 45 00:01:49,610 --> 00:01:52,643 She has a great talent, if she doesn´t waste it. 46 00:01:52,643 --> 00:01:54,345 And rides too, huh? 47 00:01:54,345 --> 00:01:55,746 JOE: Oh, yeah. 48 00:01:55,746 --> 00:01:58,789 She´s loved horses ever since she could talk. 49 00:01:58,789 --> 00:02:01,322 I promised my daughter one when we moved here. 50 00:02:01,322 --> 00:02:02,753 I´m hoping she´ll forget. 51 00:02:02,753 --> 00:02:06,727 Katie used to spend all her time here. 52 00:02:06,727 --> 00:02:10,361 Now, of course, boys have come into the picture. 53 00:02:10,361 --> 00:02:12,263 Oh, I´m not there yet. 54 00:02:12,263 --> 00:02:14,465 My daughter still thinks she is a boy. 55 00:02:14,465 --> 00:02:16,207 JOE: Heh. I´ll tell you... 56 00:02:16,207 --> 00:02:18,639 ...the amount of hate you can feel for these guys... 57 00:02:18,639 --> 00:02:20,811 ...I didn´t know that I had it in me. 58 00:02:20,811 --> 00:02:22,673 Well, they can´t all be that bad. 59 00:02:22,673 --> 00:02:24,475 Once upon a time, we were those guys. 60 00:02:24,475 --> 00:02:27,818 I wouldn´t feel comfortable just telling anybody this... 61 00:02:27,818 --> 00:02:31,282 ...but she took up with that piano teacher, Matt. 62 00:02:31,282 --> 00:02:33,854 You know how romantic a young girl is? 63 00:02:33,854 --> 00:02:36,587 This guy broke her heart. 64 00:02:36,587 --> 00:02:39,830 Well, she´s young. I´m sure she´s distraught, but in time-- 65 00:02:39,830 --> 00:02:41,292 In time. 66 00:02:41,292 --> 00:02:43,434 This bastard... 67 00:02:43,434 --> 00:02:45,696 ...he didn´t just leave her... 68 00:02:45,696 --> 00:02:48,239 ...he left her pregnant. 69 00:02:52,443 --> 00:02:56,347 I had no idea, I´m sorry. 70 00:02:56,347 --> 00:02:59,210 I need your help, Andy. 71 00:02:59,210 --> 00:03:02,683 I need someone to take care of this quickly and quietly. 72 00:03:02,683 --> 00:03:04,585 Uh.... 73 00:03:04,585 --> 00:03:06,857 Listen, Joe, I´m-- I´m not a-- 74 00:03:06,857 --> 00:03:09,760 You´re outside the community, you don´t share these people´s 75 00:03:09,760 --> 00:03:11,191 idealism. 76 00:03:11,191 --> 00:03:14,194 You´re a pragmatist, like myself. 77 00:03:14,194 --> 00:03:17,828 And Kate´s mother is not to be involved, can´t be involved. 78 00:03:17,828 --> 00:03:19,700 Her faith is very important to her. 79 00:03:19,700 --> 00:03:22,202 This kind of thing would kill her. 80 00:03:22,202 --> 00:03:24,305 This is between you and me. 81 00:03:28,939 --> 00:03:31,942 Bring her into my office tomorrow, I´ll talk to her. 82 00:03:31,942 --> 00:03:33,984 Thank you. 83 00:03:33,984 --> 00:03:36,817 I really do hope you´ll join. 84 00:03:36,817 --> 00:03:38,649 The lodge. 85 00:04:42,583 --> 00:04:44,955 Guys, pancakes. 86 00:04:44,955 --> 00:04:46,787 Pancakes look like an ad. 87 00:04:46,787 --> 00:04:48,689 Your domesticity is starting to scare me. 88 00:04:48,689 --> 00:04:50,991 You and me both. Delia? 89 00:04:50,991 --> 00:04:53,394 I can´t do my braid, will you do it? 90 00:04:53,394 --> 00:04:55,426 Guys can´t do it, it´s a genetic thing. 91 00:04:55,426 --> 00:04:57,868 -Talk me through this. -Divide it into three parts. 92 00:04:57,868 --> 00:04:59,570 -Three equal parts? DELIA: Mm-hm. 93 00:04:59,570 --> 00:05:00,831 Horizontally or vertically? 94 00:05:00,831 --> 00:05:02,503 Put the right part over the center... 95 00:05:02,503 --> 00:05:04,435 ...then the left part over the right. 96 00:05:04,435 --> 00:05:06,477 The one that used to be the center? 97 00:05:06,477 --> 00:05:09,309 -I´ll just do a ponytail. -Just sit down and eat. 98 00:05:09,309 --> 00:05:12,683 DELIA: Bus. -Oh. Sorry. 99 00:05:12,683 --> 00:05:15,486 You have to buy a present for Arnie´s birthday... 100 00:05:15,486 --> 00:05:19,350 ...before you pick me up from Nina´s. 101 00:05:19,350 --> 00:05:21,922 [SIGHS] 102 00:05:21,922 --> 00:05:24,625 I was doing so well. 103 00:05:24,625 --> 00:05:26,857 ANDY: Were you, uh...? 104 00:05:26,857 --> 00:05:29,360 Were you using birth control? 105 00:05:29,360 --> 00:05:31,061 I wanted to get birth control pills 106 00:05:31,061 --> 00:05:34,465 but I didn´t want my mom to find out. 107 00:05:34,465 --> 00:05:39,339 Matt said it would be alright, so I thought it would be. 108 00:05:39,339 --> 00:05:42,112 Have you talked to Matt at all? 109 00:05:42,112 --> 00:05:44,945 Oh. My dad never liked him. 110 00:05:44,945 --> 00:05:46,747 And when he found out about us... 111 00:05:46,747 --> 00:05:50,120 ...he did everything he could to get him to leave town. 112 00:05:50,120 --> 00:05:52,623 And it worked. 113 00:05:52,623 --> 00:05:55,426 So Matt doesn´t know anything about this. 114 00:05:55,426 --> 00:05:57,087 No. 115 00:05:57,087 --> 00:05:59,530 He didn´t leave me a number. 116 00:05:59,530 --> 00:06:01,762 I don´t know how to find him. 117 00:06:01,762 --> 00:06:05,496 [SIGHS] 118 00:06:05,496 --> 00:06:07,838 Your father told me that you want an abortion, 119 00:06:07,838 --> 00:06:10,801 is that what you´ve decided? 120 00:06:10,801 --> 00:06:12,573 Yeah, I guess. 121 00:06:12,573 --> 00:06:14,545 And your mother doesn´t know. 122 00:06:14,545 --> 00:06:15,976 [SCOFFS] 123 00:06:15,976 --> 00:06:18,879 She would never understand. 124 00:06:18,879 --> 00:06:21,412 You sure about that? 125 00:06:21,412 --> 00:06:23,654 When she found out about us, 126 00:06:23,654 --> 00:06:26,587 she almost kicked me out of the house. 127 00:06:26,587 --> 00:06:29,560 Stuff like this does not happen to her. 128 00:06:29,560 --> 00:06:32,763 Well, you´re 18, Kate, you´re an adult. 129 00:06:32,763 --> 00:06:34,525 You know... 130 00:06:34,525 --> 00:06:37,397 ...you could have the baby and put it up for adoption. 131 00:06:37,397 --> 00:06:39,900 There are thousands of couples who are desperate 132 00:06:39,900 --> 00:06:42,002 to have a child. 133 00:06:42,002 --> 00:06:43,674 Or you could keep it. 134 00:06:43,674 --> 00:06:46,036 In some instances, when a girl is young, 135 00:06:46,036 --> 00:06:48,839 the family will raise the child. 136 00:06:48,839 --> 00:06:51,411 And I know you have reservations about your mom... 137 00:06:51,411 --> 00:06:55,746 ...but sometimes people can surprise us. 138 00:06:55,746 --> 00:06:57,748 I have to do this. 139 00:06:57,748 --> 00:07:02,422 Why? 140 00:07:02,422 --> 00:07:04,795 Because Matt´s gone... 141 00:07:04,795 --> 00:07:08,599 ...and he´s not coming back. 142 00:07:08,599 --> 00:07:14,965 I´m too young to have a baby. 143 00:07:14,965 --> 00:07:17,538 And-- 144 00:07:17,538 --> 00:07:20,170 What? 145 00:07:20,170 --> 00:07:24,174 I always thought-- 146 00:07:24,174 --> 00:07:29,980 I always thought I was old for my age. 147 00:07:29,980 --> 00:07:32,653 I don´t wanna be this old. 148 00:07:39,229 --> 00:07:40,931 How soon can I do this? 149 00:07:40,931 --> 00:07:43,463 I know this is very difficult for you, Kate, 150 00:07:43,463 --> 00:07:45,195 and you´re being very brave. 151 00:07:45,195 --> 00:07:47,738 I want you to take a couple of days-- 152 00:07:47,738 --> 00:07:48,939 No. 153 00:07:48,939 --> 00:07:50,801 --and think about it. 154 00:07:50,801 --> 00:07:54,144 It would help if you talked to someone. 155 00:07:54,144 --> 00:07:57,147 I´m gonna give you a number to call. 156 00:07:57,147 --> 00:07:59,950 I want you to talk to a counselor. 157 00:07:59,950 --> 00:08:02,152 Beverly Getchell is her name. 158 00:08:02,152 --> 00:08:04,615 She specializes in talking to young women... 159 00:08:04,615 --> 00:08:06,857 ...about all kinds of issues... 160 00:08:06,857 --> 00:08:09,019 ...and she´s very kind. 161 00:08:09,019 --> 00:08:10,761 What is that gonna help? 162 00:08:10,761 --> 00:08:14,665 This procedure can be traumatic, emotionally. 163 00:08:14,665 --> 00:08:17,167 You need to talk to someone who knows this stuff... 164 00:08:17,167 --> 00:08:19,630 ...and can work through it with you, okay? 165 00:08:19,630 --> 00:08:21,602 [SNIFFLES] 166 00:08:34,514 --> 00:08:36,186 You know, Kate, whatever choice you make 167 00:08:36,186 --> 00:08:38,518 is gonna be the right one... 168 00:08:38,518 --> 00:08:41,922 ...as long as it´s your own. 169 00:08:41,922 --> 00:08:43,794 [SNIFFS] 170 00:08:51,932 --> 00:08:54,665 Delia, have you seen Sam? 171 00:08:54,665 --> 00:08:57,938 He´s asleep behind the lawn chairs in the corner. 172 00:08:57,938 --> 00:09:00,040 NINA: Oh. 173 00:09:00,040 --> 00:09:01,912 Well, I guess there are more exciting 174 00:09:01,912 --> 00:09:03,543 ways to spend an afternoon. 175 00:09:03,543 --> 00:09:05,816 I really appreciate your helping me. 176 00:09:05,816 --> 00:09:09,079 Can I look through the junk jewelry box before I go home? 177 00:09:09,079 --> 00:09:10,781 Don´t worry, I haven´t forgotten. 178 00:09:10,781 --> 00:09:12,823 You can take any necklace you want. 179 00:09:12,823 --> 00:09:14,154 Even-- 180 00:09:14,154 --> 00:09:16,927 Even the one with the big glass turtle. 181 00:09:16,927 --> 00:09:18,959 You finding anything good over there? 182 00:09:18,959 --> 00:09:21,561 -Just dust. -Yeah. 183 00:09:24,865 --> 00:09:26,096 Nina? 184 00:09:26,096 --> 00:09:29,700 NINA: What is it, hidden treasure? 185 00:09:29,700 --> 00:09:31,802 -Uh-- -That girl´s naked. 186 00:09:31,802 --> 00:09:34,645 Um, well, you´ve seen naked ladies 187 00:09:34,645 --> 00:09:36,276 in paintings before, right? 188 00:09:36,276 --> 00:09:39,579 Artists have been painting women for hundreds of years. 189 00:09:39,579 --> 00:09:41,812 Those are really big. 190 00:09:41,812 --> 00:09:44,715 You ever hear of artistic license? 191 00:09:44,715 --> 00:09:46,617 Is this magazine for artists? 192 00:09:46,617 --> 00:09:48,959 No, uh, it´s for men, mostly... 193 00:09:48,959 --> 00:09:51,792 ...because, uh, they like looking at women. 194 00:09:51,792 --> 00:09:54,725 Why do they like looking at women? 195 00:09:54,725 --> 00:09:57,327 Because women´s bodies are beautiful. 196 00:09:57,327 --> 00:09:58,999 -They are? -Sure. 197 00:09:58,999 --> 00:10:02,132 The way they curve like a flower stem... 198 00:10:02,132 --> 00:10:05,175 ...or, um, a musical instrument. 199 00:10:05,175 --> 00:10:06,606 See, uh-- See here? 200 00:10:06,606 --> 00:10:08,979 The way her back is like a violin? 201 00:10:08,979 --> 00:10:13,083 So men look at them to think about how beautiful they are? 202 00:10:13,083 --> 00:10:14,614 Yeah, something like that. 203 00:10:14,614 --> 00:10:17,748 To appreciate their natural loveliness. 204 00:10:17,748 --> 00:10:19,890 Do I have natural loveliness? 205 00:10:19,890 --> 00:10:21,291 Yes. 206 00:10:21,291 --> 00:10:23,623 But I´m not a woman, I´m a girl. 207 00:10:23,623 --> 00:10:25,696 Well, girls have it too. 208 00:10:25,696 --> 00:10:27,758 You´re right, this magazine is neat. 209 00:10:27,758 --> 00:10:29,259 -We can´t throw it away. -Uh-- 210 00:10:29,259 --> 00:10:32,833 We can put in the chest with the keepsakes, right? 211 00:10:32,833 --> 00:10:34,634 Right. 212 00:10:34,634 --> 00:10:41,071 She´s a flute and she´s a guitar and she´s a.... 213 00:10:41,071 --> 00:10:43,643 -Bongos. -Oh, God. 214 00:10:43,643 --> 00:10:46,747 [STUDENTS CHATTERING] 215 00:10:50,250 --> 00:10:52,683 -Are you talking to yourself? -Ephram. 216 00:10:52,683 --> 00:10:55,225 Hey, uh, you know the spring formal coming up? 217 00:10:55,225 --> 00:10:57,187 It´s kind of hard to miss. 218 00:10:57,187 --> 00:11:00,130 -Uh, do you wanna go? -With you? 219 00:11:00,130 --> 00:11:02,062 No, dude, I´m going with Gemma. 220 00:11:02,062 --> 00:11:04,194 She´s got this cousin, goes to Northern. 221 00:11:04,194 --> 00:11:07,067 Her dad says she can´t go unless Sherri goes. 222 00:11:07,067 --> 00:11:08,999 Well, what´s this Sherri like? 223 00:11:08,999 --> 00:11:12,072 She´s...cute. 224 00:11:12,072 --> 00:11:13,804 You´ve never met her. 225 00:11:13,804 --> 00:11:15,976 She´s related to Gemma, she´s gotta be hot, right? 226 00:11:15,976 --> 00:11:19,679 You´re related to Amy. You´re not hot. 227 00:11:19,679 --> 00:11:22,152 Why doesn´t she have a date? 228 00:11:22,152 --> 00:11:25,816 I don´t know. Is this like a test or something? 229 00:11:25,816 --> 00:11:27,087 Why me? 230 00:11:27,087 --> 00:11:28,919 Ever since that whole Colin thing... 231 00:11:28,919 --> 00:11:30,961 ...I´m like a leopard with those guys. 232 00:11:30,961 --> 00:11:33,693 Leper, Bright. 233 00:11:33,693 --> 00:11:36,296 Whatever. Look, you owe it to me, okay? 234 00:11:36,296 --> 00:11:39,830 I took a punch for you. 235 00:11:39,830 --> 00:11:43,373 Alright, but if I do this, this is it, right? 236 00:11:43,373 --> 00:11:48,138 Even-steven. 237 00:11:48,138 --> 00:11:50,981 You could increase the productivity of one of these... 238 00:11:50,981 --> 00:11:54,184 ...just by being thoughtful about your dish placement. 239 00:11:54,184 --> 00:11:55,715 Thanks, honey. 240 00:11:55,715 --> 00:11:58,388 Oh! I forgot. Arnie´s present. 241 00:11:58,388 --> 00:12:00,991 -I´m gonna have-- -I found one. At Nina´s. 242 00:12:00,991 --> 00:12:03,754 Well, score another point for super-neighbor. 243 00:12:03,754 --> 00:12:05,495 Will you help me wrap it? 244 00:12:05,495 --> 00:12:08,028 Sure. Can I see what it is? 245 00:12:08,028 --> 00:12:09,729 It´s a surprise. 246 00:12:09,729 --> 00:12:11,932 Oh. Well, maybe I can guess what it is. 247 00:12:11,932 --> 00:12:15,205 Is it animal, vegetable or mineral? 248 00:12:15,205 --> 00:12:17,737 -I don´t know. -Is it bigger than a breadbox? 249 00:12:17,737 --> 00:12:19,409 You can see how big it is. 250 00:12:19,409 --> 00:12:22,042 Is it a puppy? Not a puppy. 251 00:12:22,042 --> 00:12:23,243 [DOORBELL RINGS] 252 00:12:23,243 --> 00:12:25,375 -Is it an aardvark? -No. 253 00:12:25,375 --> 00:12:26,476 -Lemming? -No. 254 00:12:26,476 --> 00:12:28,779 -Uh, Edsel? -No. 255 00:12:28,779 --> 00:12:31,321 Oh, hey, Joe. Everything okay? 256 00:12:37,928 --> 00:12:40,230 I send my daughter to you... 257 00:12:40,230 --> 00:12:42,933 ...and you send her back to think about her decision. 258 00:12:42,933 --> 00:12:45,335 Wait, hold on a second, there´s a protocol 259 00:12:45,335 --> 00:12:46,797 to be followed here. 260 00:12:46,797 --> 00:12:48,398 What is that, scaring the daylights 261 00:12:48,398 --> 00:12:50,170 out of an already frightened girl? 262 00:12:50,170 --> 00:12:53,103 No, Kate has to be given time to consider her options. 263 00:12:53,103 --> 00:12:55,305 What do you think she´s been doing anything... 264 00:12:55,305 --> 00:12:57,347 ...other than considering her options? 265 00:12:57,347 --> 00:13:00,180 What do you imagine her options are? 266 00:13:00,180 --> 00:13:01,852 Matt? 267 00:13:01,852 --> 00:13:05,015 I tried to find him to get him to accept 268 00:13:05,015 --> 00:13:06,857 responsibility... 269 00:13:06,857 --> 00:13:08,558 ...but he´s long gone... 270 00:13:08,558 --> 00:13:12,863 ...because he didn´t care about her, and she is terrified. 271 00:13:14,064 --> 00:13:16,566 I took a risk sending her to you. 272 00:13:16,566 --> 00:13:20,330 I can´t afford for anybody to find out about this. 273 00:13:20,330 --> 00:13:21,471 And neither can Katie. 274 00:13:21,471 --> 00:13:22,973 We had an understanding. 275 00:13:22,973 --> 00:13:25,205 I can appreciate how difficult this is. 276 00:13:25,205 --> 00:13:26,576 No, you can´t. 277 00:13:26,576 --> 00:13:28,808 Not until you stand where I´m standing... 278 00:13:28,808 --> 00:13:32,442 ...with your daughter destroyed by some predator. 279 00:13:34,945 --> 00:13:37,187 You told me you would do this. 280 00:13:37,187 --> 00:13:39,249 No, I didn´t. 281 00:13:39,249 --> 00:13:42,953 I said that I would talk to her. 282 00:13:42,953 --> 00:13:46,256 This is a complicated decision and one that 283 00:13:46,256 --> 00:13:49,229 Kate´s gonna have to live with the rest of her life. 284 00:13:49,229 --> 00:13:51,101 I wanna make sure she´s comfortable... 285 00:13:51,101 --> 00:13:54,004 ...before we proceed down an irrevocable path. 286 00:13:54,004 --> 00:13:57,037 The question isn´t whether Katie´s gonna do this thing. 287 00:13:57,037 --> 00:14:00,510 The question is, are you gonna help her or not? 288 00:14:14,524 --> 00:14:16,386 Can I get you anything, Kate? 289 00:14:16,386 --> 00:14:18,989 Uh, no, thanks, I´m fine. 290 00:14:18,989 --> 00:14:21,461 Dr. Brown will be with you in a minute. 291 00:14:21,461 --> 00:14:23,263 Oh. 292 00:14:23,263 --> 00:14:25,565 Oh, he doesn´t have another patient in there. 293 00:14:25,565 --> 00:14:29,869 He´s just finishing up a call from a hospital out of state. 294 00:14:35,105 --> 00:14:38,408 You guys still live out on Sawyer Road, don´t you? 295 00:14:38,408 --> 00:14:39,879 Yeah. 296 00:14:39,879 --> 00:14:41,651 My first husband and I were out there 297 00:14:41,651 --> 00:14:44,014 for an egg hunt your Grandma May had. 298 00:14:44,014 --> 00:14:45,385 Back in the day. 299 00:14:45,385 --> 00:14:47,457 She was quite the entertainer. 300 00:14:47,457 --> 00:14:49,189 -I remember those egg hunts. -Ha, ha. 301 00:14:49,189 --> 00:14:53,093 Seemed like every kid in the county was there. 302 00:14:53,093 --> 00:14:55,625 Every year, there´d be an egg left over... 303 00:14:55,625 --> 00:14:59,269 ...and you´d find it like a week later and it smelled. 304 00:14:59,269 --> 00:15:04,174 [EDNA CHUCKLES] 305 00:15:04,174 --> 00:15:08,308 So did you come here straight from school today? 306 00:15:08,308 --> 00:15:10,140 No, from home. 307 00:15:10,140 --> 00:15:12,042 Did your dad drive you into town? 308 00:15:12,042 --> 00:15:14,414 You guys are quite a ways out there. 309 00:15:14,414 --> 00:15:16,686 Yeah, he dropped me off. 310 00:15:21,191 --> 00:15:27,057 Will he be bringing you by tomorrow for your procedure? 311 00:15:27,057 --> 00:15:31,331 Mr. Randolph´s dropping me in his cab. 312 00:15:31,331 --> 00:15:33,964 My dad has a meeting. 313 00:15:33,964 --> 00:15:38,168 I´m supposed to go over to his office... 314 00:15:38,168 --> 00:15:42,412 ...after. 315 00:15:42,412 --> 00:15:44,014 Well... 316 00:15:44,014 --> 00:15:50,280 ...it´s good he works so close. 317 00:15:50,280 --> 00:15:52,622 Hi, Kate, come on in. 318 00:16:00,360 --> 00:16:04,394 [CHILDREN SHOUTING] 319 00:16:04,394 --> 00:16:07,097 BOY: Give me that. 320 00:16:07,097 --> 00:16:10,670 MOTHER: Everybody, everybody, presents, come on! 321 00:16:10,670 --> 00:16:14,744 [CHILDREN CHATTERING] 322 00:16:14,744 --> 00:16:17,377 BOY: Ow! GIRL: Sorry. 323 00:16:22,252 --> 00:16:28,988 A glider. Thanks, Bobby. 324 00:16:28,988 --> 00:16:31,661 Oh, "Skytrooper." 325 00:16:31,661 --> 00:16:35,265 [CHILDREN CHATTERING] 326 00:16:35,265 --> 00:16:38,068 BOY 1: I wanna get that. BOY 2: Yeah. 327 00:16:38,068 --> 00:16:39,329 Interesting paper, Delia. 328 00:16:39,329 --> 00:16:42,232 -Thanks, my dad helped me. -Ha, ha. 329 00:16:42,232 --> 00:16:48,138 BOY 1: Oh. BOY 2: What´s that? 330 00:16:48,138 --> 00:16:49,239 [ALL GASP] 331 00:16:49,239 --> 00:16:51,381 MOTHER: Arnie. 332 00:16:51,381 --> 00:16:54,484 -What? It´s mine. MOTHER: Not anymore, it´s not. 333 00:16:54,484 --> 00:17:00,090 [DOORBELL RINGS] 334 00:17:00,090 --> 00:17:02,422 -Ephram. -Uh, is Bright here? 335 00:17:02,422 --> 00:17:06,156 Yeah, hold on a second. Bright, Ephram´s here! 336 00:17:06,156 --> 00:17:08,728 -She´ll be down in a second. -Okay. 337 00:17:08,728 --> 00:17:14,464 Come in. 338 00:17:14,464 --> 00:17:17,207 So you boys are going shopping? 339 00:17:17,207 --> 00:17:19,038 Yeah, something like that. 340 00:17:19,038 --> 00:17:20,610 Your piano recital was great. 341 00:17:20,610 --> 00:17:24,174 I knew you didn´t want me to go but your dad said that-- 342 00:17:24,174 --> 00:17:26,346 You know, you don´t have to wait. 343 00:17:26,346 --> 00:17:28,548 Are you trying to get rid of me? 344 00:17:28,548 --> 00:17:34,084 Yes. 345 00:17:34,084 --> 00:17:37,457 You know, Ephram, I know that a lot of this is my fault... 346 00:17:37,457 --> 00:17:39,759 ...and things with Colin are weird... 347 00:17:39,759 --> 00:17:43,533 ...but given the stuff we´ve been through... 348 00:17:43,533 --> 00:17:46,336 ...I thought things would be better than this. 349 00:17:46,336 --> 00:17:49,239 Yeah, me too. 350 00:17:49,239 --> 00:17:52,102 But they´re not, so.... 351 00:17:52,102 --> 00:17:54,444 Check it out, dude. 352 00:17:54,444 --> 00:17:57,207 One-handed for easy access. 353 00:17:57,207 --> 00:18:00,650 My suit pants got Velcro in them. 354 00:18:00,650 --> 00:18:02,782 [PARENTS CHATTERING] 355 00:18:06,786 --> 00:18:09,419 Hey, kiddo. Did you have fun? 356 00:18:09,419 --> 00:18:13,493 Sort of. 357 00:18:13,493 --> 00:18:15,465 ANDY: I mean, what were you thinking? 358 00:18:15,465 --> 00:18:17,467 You give my daughter, for reasons inexplicable-- 359 00:18:17,467 --> 00:18:18,868 Just let me explain. 360 00:18:18,868 --> 00:18:21,371 --a copy of Penthouse and then you what, 361 00:18:21,371 --> 00:18:23,533 tell her it´d make a great birthday gift? 362 00:18:23,533 --> 00:18:24,834 Could I explain? 363 00:18:24,834 --> 00:18:26,806 Be my guest, I would love to hear this. 364 00:18:26,806 --> 00:18:29,709 I didn´t give Delia anything. She found it in my attic. 365 00:18:29,709 --> 00:18:31,741 You just happened to have porn lying around-- 366 00:18:31,741 --> 00:18:34,584 It´s one of Carl´s from a million years ago. 367 00:18:34,584 --> 00:18:38,148 She asked me and I told her it was nothing to be ashamed of. 368 00:18:38,148 --> 00:18:40,820 That was convenient, you were the one she caught with it. 369 00:18:40,820 --> 00:18:44,554 -What am I supposed to do now? -I didn´t tell her that for me. 370 00:18:44,554 --> 00:18:47,627 Kids need to know that it´s okay to look at their bodies. 371 00:18:47,627 --> 00:18:50,830 Delia doesn´t need to think about that stuff, she´s only 9. 372 00:18:50,830 --> 00:18:52,362 She asked me. 373 00:18:52,362 --> 00:18:55,165 And you couldn´t have deflected it in some way? 374 00:18:55,165 --> 00:18:56,506 She´s young for her age, 375 00:18:56,506 --> 00:18:58,438 she doesn´t need to be dealing with this. 376 00:18:58,438 --> 00:19:02,812 You mean, growing up, that kind of stuff? 377 00:19:02,812 --> 00:19:05,715 Okay, alright, we just-- Let´s just agree to disagree, 378 00:19:05,715 --> 00:19:07,177 okay? 379 00:19:07,177 --> 00:19:08,518 But, please, don´t do that again. 380 00:19:08,518 --> 00:19:10,350 You have a lot of nerve. 381 00:19:10,350 --> 00:19:12,552 It´s easy for you to tell me to deflect 382 00:19:12,552 --> 00:19:14,454 her questions, that´s all you ever do. 383 00:19:14,454 --> 00:19:16,486 Talk about convenient, you leave her all day... 384 00:19:16,486 --> 00:19:18,858 ...and you never have to answer a damn thing. 385 00:19:18,858 --> 00:19:20,390 And here you are judging me? 386 00:19:20,390 --> 00:19:21,891 Bet you´d never think to thank me. 387 00:19:21,891 --> 00:19:24,834 For what? Making her the Larry Flynt of 4th grade? 388 00:19:24,834 --> 00:19:26,696 For covering your ass. 389 00:19:26,696 --> 00:19:28,738 You think Delia´s not ready for this? 390 00:19:28,738 --> 00:19:30,600 Guess again, you´re not. 391 00:19:30,600 --> 00:19:32,342 But you better deal with it 392 00:19:32,342 --> 00:19:34,304 because kids don´t raise themselves. 393 00:19:40,310 --> 00:19:41,851 [TV PLAYING INDISTINCTLY] 394 00:19:41,851 --> 00:19:44,284 [DOORBELL RINGS] 395 00:19:51,491 --> 00:19:53,223 -Doctor? -Sorry to bother you this late. 396 00:19:53,223 --> 00:19:56,596 Oh, it´s as decent a time as any for you to bother me. 397 00:19:56,596 --> 00:19:59,799 Rose and the kids are still out. Come on in, have a seat. 398 00:19:59,799 --> 00:20:02,832 I just made some popcorn, I was watching the game. 399 00:20:02,832 --> 00:20:05,375 I got a case I´d like your opinion about. 400 00:20:05,375 --> 00:20:07,206 Got you stumped, has it? 401 00:20:07,206 --> 00:20:09,339 Well, ask away. 402 00:20:09,339 --> 00:20:11,381 Well, a young girl came to see me. 403 00:20:11,381 --> 00:20:12,982 Mm-hm. 404 00:20:12,982 --> 00:20:16,286 She´s pregnant and she asked if I´d perform an abortion. 405 00:20:16,286 --> 00:20:18,318 I didn´t know what to tell her, so.... 406 00:20:18,318 --> 00:20:20,650 Tell her that she needs to go to Denver... 407 00:20:20,650 --> 00:20:22,652 ...to the clinic there, give her their number. 408 00:20:22,652 --> 00:20:24,524 -But she came to see me. -Yes. 409 00:20:24,524 --> 00:20:26,596 But you have no obligation to treat her. 410 00:20:26,596 --> 00:20:28,928 You simply inform her that this is a procedure 411 00:20:28,928 --> 00:20:30,430 that you don´t perform... 412 00:20:30,430 --> 00:20:32,402 ...and you send her to where they do. 413 00:20:32,402 --> 00:20:35,635 But this is her town and I´m her doctor. Don´t I...? 414 00:20:35,635 --> 00:20:37,337 Don´t we have a responsibility to--? 415 00:20:37,337 --> 00:20:38,838 No. No, we do not. 416 00:20:38,838 --> 00:20:41,811 There´s a perfectly serviceable clinic in Denver. 417 00:20:41,811 --> 00:20:43,813 Yeah, but if every kid who finds himself 418 00:20:43,813 --> 00:20:45,845 in this predicament has to travel four hours 419 00:20:45,845 --> 00:20:48,618 to some anonymous, sterile clinic... 420 00:20:48,618 --> 00:20:50,480 ...isn´t it likely some of them--? 421 00:20:50,480 --> 00:20:52,522 Isn´t your problem. That´s their parents´. 422 00:20:52,522 --> 00:20:55,425 But we´re parents. I think this procedure 423 00:20:55,425 --> 00:20:56,786 should be available to women-- 424 00:20:56,786 --> 00:21:01,030 It is, in Denver. 425 00:21:01,030 --> 00:21:02,632 Look, Andy... 426 00:21:02,632 --> 00:21:03,863 [SIGHS] 427 00:21:03,863 --> 00:21:05,635 ...this is a small town. 428 00:21:05,635 --> 00:21:06,996 People know what they believe in, 429 00:21:06,996 --> 00:21:09,369 secrets are hard to keep. Stay out of it. 430 00:21:09,369 --> 00:21:12,442 Give the girl a number, a name and leave it at that. 431 00:21:12,442 --> 00:21:15,475 This can´t be the first time. Have you or your father--? 432 00:21:15,475 --> 00:21:17,046 Certainly not. 433 00:21:17,046 --> 00:21:19,749 Andy, for the safety of your family, take my advice. 434 00:21:19,749 --> 00:21:23,913 Doing this thing in this type of town could get a man killed. 435 00:21:23,913 --> 00:21:27,317 -This girl came to me for help. -And she will get help. 436 00:21:27,317 --> 00:21:28,758 Elsewhere. 437 00:21:39,399 --> 00:21:40,970 [ANDY SIGHS] 438 00:21:40,970 --> 00:21:43,933 You´re probably wondering why I´ve gathered you here. 439 00:21:43,933 --> 00:21:46,576 I thought that we should talk. 440 00:21:46,576 --> 00:21:48,638 You´re mad about the magazine. 441 00:21:48,638 --> 00:21:49,809 No, I´m not mad. 442 00:21:49,809 --> 00:21:51,341 -You´re not? -No. 443 00:21:51,341 --> 00:21:54,814 I just wanted to explain to you why your gift 444 00:21:54,814 --> 00:21:56,686 didn´t go over well at the party... 445 00:21:56,686 --> 00:21:58,388 ...and help you understand... 446 00:21:58,388 --> 00:22:02,321 ...that certain things are best left in a private place... 447 00:22:02,321 --> 00:22:04,724 ...or should have their own time and place 448 00:22:04,724 --> 00:22:06,456 if you´re going to look at them. 449 00:22:06,456 --> 00:22:09,729 Not that you should look at them or even that you shouldn´t. 450 00:22:09,729 --> 00:22:12,602 Just-- 451 00:22:12,602 --> 00:22:14,534 Am I making a modicum of sense? 452 00:22:14,534 --> 00:22:16,105 What´s a modicum? 453 00:22:16,105 --> 00:22:18,668 Look, sweetie, I understand why 454 00:22:18,668 --> 00:22:21,811 you wanted to look at the magazine. Everybody´s curious. 455 00:22:21,811 --> 00:22:24,113 But people don´t like it when you bring 456 00:22:24,113 --> 00:22:26,376 these things out into the public eye. 457 00:22:26,376 --> 00:22:30,380 Why not? 458 00:22:30,380 --> 00:22:32,582 Most people are embarrassed about 459 00:22:32,582 --> 00:22:34,654 the fact that they wanna look at them. 460 00:22:34,654 --> 00:22:41,631 If everybody´s curious, then why are they embarrassed? 461 00:22:41,631 --> 00:22:43,563 Well, people are embarrassed... 462 00:22:43,563 --> 00:22:47,697 ...because, uh, these kinds of things... 463 00:22:47,697 --> 00:22:53,072 ...are embarrassing. 464 00:22:53,072 --> 00:22:54,974 I, for instance, am feeling... 465 00:22:54,974 --> 00:22:57,847 ...a little bit embarrassed myself right now, 466 00:22:57,847 --> 00:22:59,509 and perhaps you are too... 467 00:22:59,509 --> 00:23:01,651 ...simply because we´ve been conditioned... 468 00:23:01,651 --> 00:23:05,915 ...to respond that way to these kinds of stimuli. 469 00:23:05,915 --> 00:23:08,718 Do you understand what I´m trying to say? 470 00:23:08,718 --> 00:23:11,661 Can I go watch Cinderella with Sam now? 471 00:23:11,661 --> 00:23:15,495 Sure. 472 00:23:15,495 --> 00:23:19,929 Oh. And Nina said to tell you you can´t come. 473 00:23:24,003 --> 00:23:26,636 [CROWD CHATTERING] 474 00:23:33,142 --> 00:23:37,416 ♫ Let me show you ♫ 475 00:23:37,416 --> 00:23:40,149 I-- I think my cousin really likes you. 476 00:23:40,149 --> 00:23:46,425 What makes you think that? 477 00:23:46,425 --> 00:23:50,460 Uh, she likes you, alright. As a coat rack. 478 00:23:50,460 --> 00:23:52,131 Well, you know, Sherri has always been, 479 00:23:52,131 --> 00:23:57,467 like, uh, super friendly. 480 00:23:57,467 --> 00:23:58,538 I need a drink. 481 00:23:58,538 --> 00:24:01,110 ♫ You´re in the basement ♫ 482 00:24:01,110 --> 00:24:04,443 ♫ Watching the TV ♫ 483 00:24:04,443 --> 00:24:07,647 ♫ I´m on the second floor ♫ 484 00:24:07,647 --> 00:24:12,021 ♫ Watching the ceiling ♫ 485 00:24:12,021 --> 00:24:13,452 ♫ We sleep underneath.. ♫ 486 00:24:13,452 --> 00:24:14,954 -Hey, Ephram. -Hey. 487 00:24:14,954 --> 00:24:17,026 -Oh, sorry. -Thanks. 488 00:24:17,026 --> 00:24:19,589 -You look nice. -Thank you. So do you. 489 00:24:19,589 --> 00:24:20,930 Don´t I look nice? 490 00:24:20,930 --> 00:24:23,162 You look ravishing. 491 00:24:23,162 --> 00:24:25,464 COLIN: Your date´s making out with somebody else. 492 00:24:25,464 --> 00:24:27,637 -Don´t be a jerk. -Well, it´s been a pleasure. 493 00:24:27,637 --> 00:24:34,073 Love to stick around, but I´ve gotta date to be blown off by. 494 00:24:34,073 --> 00:24:36,606 Let´s dance. 495 00:24:50,159 --> 00:24:53,262 -See your supplies arrived? -Yes. 496 00:24:53,262 --> 00:24:56,495 Would you unpack it and set it up in my exam room? 497 00:24:56,495 --> 00:24:58,628 I´ve got some reading to do. 498 00:25:09,508 --> 00:25:12,141 I really appreciate it, I´ve just been swamped. 499 00:25:12,141 --> 00:25:13,913 EDNA: Par for the course. 500 00:25:13,913 --> 00:25:15,284 Pardon? 501 00:25:15,284 --> 00:25:17,917 Oh, it seems to be the way things always go 502 00:25:17,917 --> 00:25:19,188 in this community. 503 00:25:19,188 --> 00:25:21,190 Men make the mess, women clean it up. 504 00:25:21,190 --> 00:25:23,853 I beg your pardon. 505 00:25:23,853 --> 00:25:24,894 [SIGHS] 506 00:25:24,894 --> 00:25:26,255 It´s like this. 507 00:25:26,255 --> 00:25:29,198 See, a man got that girl pregnant, 508 00:25:29,198 --> 00:25:30,960 then another man sends her in here... 509 00:25:30,960 --> 00:25:33,803 ...tells a third man what´s supposed to happen to her. 510 00:25:33,803 --> 00:25:37,206 Now this box shows up, you don´t want anything to do with it. 511 00:25:37,206 --> 00:25:38,938 Strike you as ironic? 512 00:25:38,938 --> 00:25:42,541 No. I have these journals to catch up on and I´ve been busy. 513 00:25:42,541 --> 00:25:45,244 You got busy when this thing arrived. 514 00:25:45,244 --> 00:25:47,146 Just like Kate´s dad got busy... 515 00:25:47,146 --> 00:25:49,679 ...when she needed a ride to the doctor´s office 516 00:25:49,679 --> 00:25:51,280 to get an abortion. 517 00:25:51,280 --> 00:25:54,684 Suddenly, he just couldn´t seem to make time to give her a lift. 518 00:25:54,684 --> 00:25:57,056 It´s not like I´m blowing this girl off, Edna 519 00:25:57,056 --> 00:25:58,557 I did order the equipment. 520 00:25:58,557 --> 00:26:01,991 I ordered the equipment and I´m unpacking it. 521 00:26:01,991 --> 00:26:03,963 And that´s fine, it´s my job. 522 00:26:03,963 --> 00:26:06,866 But let´s not pretend I´m doing it for any other reason... 523 00:26:06,866 --> 00:26:09,899 ...than the fact that it makes you sick to your stomach 524 00:26:09,899 --> 00:26:11,841 to even contemplate it. 525 00:26:11,841 --> 00:26:15,074 This is just something men don´t wanna get close to. 526 00:26:15,074 --> 00:26:16,906 Who does? 527 00:26:16,906 --> 00:26:18,708 The difference is... 528 00:26:18,708 --> 00:26:21,180 ...men have the luxury of walking away. 529 00:26:21,180 --> 00:26:23,983 -Are you through? -Not by a long shot. 530 00:26:23,983 --> 00:26:26,015 But I´ve got work to do. 531 00:26:41,100 --> 00:26:42,932 ANDY: You´re right. 532 00:26:42,932 --> 00:26:45,174 You´re absolutely right. 533 00:26:45,174 --> 00:26:47,206 I´ve been stalling on this for three days. 534 00:26:47,206 --> 00:26:50,109 Why? You´ve performed this procedure before. 535 00:26:50,109 --> 00:26:51,811 Only once. 536 00:26:51,811 --> 00:26:55,284 Years ago, while I was still in training. 537 00:26:55,284 --> 00:26:57,346 You didn´t have to, you could opt out... 538 00:26:57,346 --> 00:27:02,621 ...if your beliefs so compelled you, but I didn´t. 539 00:27:02,621 --> 00:27:05,624 I´ve always believed that women should have the right to choose. 540 00:27:05,624 --> 00:27:08,898 Julia and I sat on the board together in New York. 541 00:27:08,898 --> 00:27:12,902 She thought it was the most important thing a woman owned. 542 00:27:12,902 --> 00:27:14,864 And I agreed with her. 543 00:27:19,308 --> 00:27:22,071 Then about eight years ago... 544 00:27:22,071 --> 00:27:25,675 ...I did a surgery in utero. 545 00:27:25,675 --> 00:27:28,247 It was a spina bifida baby. 546 00:27:28,247 --> 00:27:30,649 I was trying to prevent paralysis, 547 00:27:30,649 --> 00:27:32,822 get the best-case scenario. 548 00:27:32,822 --> 00:27:37,286 The mother wanted to carry to term. 549 00:27:37,286 --> 00:27:40,690 It was a success... 550 00:27:40,690 --> 00:27:43,062 ...and then it was a she... 551 00:27:43,062 --> 00:27:45,664 ...a patient... 552 00:27:45,664 --> 00:27:51,200 ...with a file, a history and a name. 553 00:27:51,200 --> 00:27:53,672 Emily. 554 00:27:53,672 --> 00:27:56,976 Do you know that you can take a picture of a fetus 555 00:27:56,976 --> 00:27:59,949 that´s 54 days old? 556 00:27:59,949 --> 00:28:02,882 All the organs are visible. 557 00:28:02,882 --> 00:28:04,683 Not a person... 558 00:28:04,683 --> 00:28:09,889 ...not able to live outside of the womb... 559 00:28:09,889 --> 00:28:13,893 ...but a perfect possibility of a person. 560 00:28:17,927 --> 00:28:21,370 Kate Morris has been pregnant for 62 days. 561 00:28:25,704 --> 00:28:28,938 I don´t know when life begins. 562 00:28:28,938 --> 00:28:30,439 I don´t even know... 563 00:28:30,439 --> 00:28:38,117 ...if for a scientist, that question is answerable. 564 00:28:38,117 --> 00:28:41,420 But I do know when it ends. 565 00:28:41,420 --> 00:28:45,855 And after this year... 566 00:28:45,855 --> 00:28:47,797 ...after losing Julia... 567 00:28:50,459 --> 00:28:53,833 ...I just don´t think I can be the one to end it. 568 00:29:01,110 --> 00:29:03,212 I can´t help this girl. 569 00:29:06,976 --> 00:29:10,149 Did you talk to Junior? 570 00:29:10,149 --> 00:29:12,481 Yes. 571 00:29:12,481 --> 00:29:14,753 [SIGHS] 572 00:29:14,753 --> 00:29:17,887 He advised me to send Kate to Denver. 573 00:29:20,930 --> 00:29:22,892 Talk to him again. 574 00:29:33,402 --> 00:29:35,905 [SOFT MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS] 575 00:29:39,548 --> 00:29:41,310 PAGE: Isn´t that pathetic? 576 00:29:41,310 --> 00:29:44,413 Sherri Seavers has been going out with Eric Lane for like ever 577 00:29:44,413 --> 00:29:45,955 six months. 578 00:29:45,955 --> 00:29:48,317 Since he got caught smoking pot in the bathroom 579 00:29:48,317 --> 00:29:49,788 at Saint Sebastian´s... 580 00:29:49,788 --> 00:29:51,460 ...her parents won´t let her see him. 581 00:29:51,460 --> 00:29:54,023 So she totally went with Ephram as a Trojan horse. 582 00:29:54,023 --> 00:29:58,527 I had no idea she was that smart. 583 00:29:58,527 --> 00:30:00,229 I´m gonna go talk to him. 584 00:30:00,229 --> 00:30:02,031 Why? 585 00:30:02,031 --> 00:30:04,473 Because he´s all alone and the whole Sherri thing sucks. 586 00:30:04,473 --> 00:30:06,936 Are you gonna rescue him every time? 587 00:30:06,936 --> 00:30:08,377 Every time? He´s my friend. 588 00:30:08,377 --> 00:30:10,509 -I´m your boyfriend. -Why are you like this? 589 00:30:10,509 --> 00:30:14,113 I don´t want you sitting with some guy, out of pity or not. 590 00:30:14,113 --> 00:30:16,315 If you were alone, everyone laughing-- 591 00:30:16,315 --> 00:30:17,586 COLIN: Yeah, I´d leave. 592 00:30:17,586 --> 00:30:19,248 The guy´s a glutton for punishment. 593 00:30:19,248 --> 00:30:21,290 -Whatever. I´m going over there. -Don´t. 594 00:30:21,290 --> 00:30:22,591 Or what? 595 00:30:22,591 --> 00:30:26,896 Or don´t come back. 596 00:30:26,896 --> 00:30:29,028 Are you serious? 597 00:30:29,028 --> 00:30:33,262 If you go over there, Amy, don´t come back. 598 00:30:33,262 --> 00:30:36,005 I can´t believe you. 599 00:30:36,005 --> 00:30:38,237 I´ll get another ride home. 600 00:30:49,879 --> 00:30:51,951 Is this seat taken? 601 00:30:51,951 --> 00:30:54,083 Um, I´m afraid you can´t sit here. 602 00:30:54,083 --> 00:30:56,855 This is a very exclusive outcast table. 603 00:30:56,855 --> 00:30:58,527 You have to have a special pass. 604 00:30:58,527 --> 00:31:00,229 I think I have one. 605 00:31:00,229 --> 00:31:03,062 Well, there have been a lot of fakes going around. 606 00:31:03,062 --> 00:31:05,434 Who gave you yours? 607 00:31:05,434 --> 00:31:08,067 Colin Hart. 608 00:31:08,067 --> 00:31:13,602 Well, you´re probably okay then. 609 00:31:13,602 --> 00:31:17,076 -What are you doing? -Hmm. 610 00:31:17,076 --> 00:31:19,078 Proving a point, I guess. 611 00:31:19,078 --> 00:31:21,951 What kind of point? 612 00:31:21,951 --> 00:31:25,955 Something about-- 613 00:31:25,955 --> 00:31:28,157 I have no idea. 614 00:31:28,157 --> 00:31:29,959 Since it appears the three people 615 00:31:29,959 --> 00:31:31,420 that weren´t already laughing at me... 616 00:31:31,420 --> 00:31:34,994 ...have now joined the mocking hordes... 617 00:31:36,966 --> 00:31:40,369 ...you think we could prove this point on the dance floor? 618 00:32:12,461 --> 00:32:14,263 HARRY: Well... 619 00:32:14,263 --> 00:32:16,435 ...if it´s not the last thing you´d expect, 620 00:32:16,435 --> 00:32:17,666 it´s pretty damn close. 621 00:32:17,666 --> 00:32:19,668 Andy Brown, left-wing reactionary. 622 00:32:19,668 --> 00:32:22,211 You picked a fine time to become a conservative. 623 00:32:22,211 --> 00:32:24,413 Well, I´ve always had great timing. 624 00:32:28,217 --> 00:32:33,282 So it was my mother who told you to call me again? 625 00:32:33,282 --> 00:32:35,654 I guess she wanted you to lend me moral support... 626 00:32:35,654 --> 00:32:40,429 ...while I sent this girl off to the clinic. 627 00:32:40,429 --> 00:32:43,592 I see. 628 00:32:43,592 --> 00:32:48,397 I´m not like you, Harold. 629 00:32:48,397 --> 00:32:51,140 I don´t have religious beliefs to fall back on... 630 00:32:51,140 --> 00:32:57,246 ...or any kind of moral stance. 631 00:33:00,049 --> 00:33:04,713 I just have this feeling in my gut... 632 00:33:04,713 --> 00:33:08,987 ...that this is beyond me. 633 00:33:10,619 --> 00:33:12,321 [SIGHS] 634 00:33:12,321 --> 00:33:15,094 Well, it´s an impossible dilemma... 635 00:33:15,094 --> 00:33:22,071 ...no right answer. 636 00:33:22,071 --> 00:33:23,572 My father lived through the times when 637 00:33:23,572 --> 00:33:25,574 women either couldn´t get abortions... 638 00:33:25,574 --> 00:33:28,737 ...or had to go out of state, out of the country... 639 00:33:28,737 --> 00:33:31,310 ...get some botched attempt... 640 00:33:31,310 --> 00:33:34,213 ...or try to do it themselves. 641 00:33:34,213 --> 00:33:37,186 Oh, he would tell me stories of women coming to him... 642 00:33:37,186 --> 00:33:41,090 ...cut, bruised, infected... 643 00:33:41,090 --> 00:33:44,093 ...traumatized, sterile, worse. 644 00:33:46,125 --> 00:33:47,396 [CLEARS THROAT] 645 00:33:47,396 --> 00:33:49,558 He said that every town had a secret life... 646 00:33:49,558 --> 00:33:52,231 ...there was someone in every community 647 00:33:52,231 --> 00:33:55,334 who people knew would help. 648 00:33:55,334 --> 00:34:00,169 And in this town, that person was my father. 649 00:34:02,211 --> 00:34:04,373 So when I came here to join his practice... 650 00:34:04,373 --> 00:34:08,377 ...he told me that it would be on one condition. 651 00:34:08,377 --> 00:34:11,280 That he never wanted those horrific things... 652 00:34:11,280 --> 00:34:13,252 ...to happen to women again. 653 00:34:13,252 --> 00:34:15,154 Not on his watch. 654 00:34:15,154 --> 00:34:18,127 And not on mine. 655 00:34:18,127 --> 00:34:20,489 But you were so adamant when I came to you. 656 00:34:20,489 --> 00:34:25,194 I don´t do this when I don´t have to. 657 00:34:25,194 --> 00:34:28,497 It´s hard enough when I do. 658 00:34:28,497 --> 00:34:30,539 And I´m terrified every time I think 659 00:34:30,539 --> 00:34:33,842 of what could happen to my kids and to my wife. 660 00:34:33,842 --> 00:34:35,574 I was trying to protect you. 661 00:34:35,574 --> 00:34:38,807 Your children, they only have one parent left. 662 00:34:38,807 --> 00:34:41,710 [SIGHS] 663 00:34:41,710 --> 00:34:43,612 Anyway... 664 00:34:43,612 --> 00:34:47,756 ...I felt sure that in the end, you would do it... 665 00:34:47,756 --> 00:34:51,160 ...commie pinko that you are. 666 00:34:51,160 --> 00:34:55,624 Who would have thought? 667 00:34:55,624 --> 00:34:57,396 [CHUCKLES] 668 00:34:58,727 --> 00:35:01,770 I have known a lot of good doctors in my life-- 669 00:35:01,770 --> 00:35:03,302 Don´t. 670 00:35:03,302 --> 00:35:07,176 Don´t. Don´t ascribe some altruistic, 671 00:35:07,176 --> 00:35:08,837 grand political motives to me, doctor. 672 00:35:08,837 --> 00:35:11,109 I´m not that kind of man. 673 00:35:11,109 --> 00:35:12,481 I made an oath... 674 00:35:12,481 --> 00:35:16,415 ...not to some political cause, but to my father. 675 00:35:26,855 --> 00:35:31,200 Have her come to my office tomorrow after business hours. 676 00:35:33,562 --> 00:35:35,504 [HARRY SIGHS] 677 00:36:00,489 --> 00:36:04,363 Before we go any further, I have to ask you one last time, Kate. 678 00:36:04,363 --> 00:36:08,597 Are you comfortable with your decision? 679 00:36:08,597 --> 00:36:11,270 This all happened so fast. 680 00:36:11,270 --> 00:36:14,543 I found out and I was afraid to tell my dad... 681 00:36:14,543 --> 00:36:15,744 ...and then I did... 682 00:36:15,744 --> 00:36:19,808 ...and this avalanche started. 683 00:36:19,808 --> 00:36:24,513 He told me that I had to do this and he made me come here. 684 00:36:24,513 --> 00:36:25,854 There was all this pressure 685 00:36:25,854 --> 00:36:28,657 before I even had time to think about it. 686 00:36:28,657 --> 00:36:31,390 I felt like someone was pushing me to do something 687 00:36:31,390 --> 00:36:36,295 that I didn´t wanna do. 688 00:36:36,295 --> 00:36:41,930 And then you told me that I didn´t have to do this... 689 00:36:41,930 --> 00:36:44,873 ...that there were other choices. 690 00:36:44,873 --> 00:36:47,506 So I started to think about the possibility 691 00:36:47,506 --> 00:36:50,609 of doing something else. 692 00:36:50,609 --> 00:36:53,442 And that´s when I realized... 693 00:36:53,442 --> 00:36:56,815 ...this is the best thing for everyone. 694 00:36:56,815 --> 00:36:59,588 This is the best thing for me. 695 00:37:01,420 --> 00:37:04,293 Okay. 696 00:37:04,293 --> 00:37:05,654 Let´s go, then. 697 00:37:05,654 --> 00:37:08,527 Where are we going? 698 00:37:08,527 --> 00:37:10,429 Across the street. 699 00:37:11,960 --> 00:37:15,734 MAN: Two hundred and sixteen. 700 00:37:15,734 --> 00:37:19,508 COLIN: So. 701 00:37:19,508 --> 00:37:21,710 AMY: So. 702 00:37:21,710 --> 00:37:23,742 Are you going to apologize? 703 00:37:23,742 --> 00:37:24,913 For what? 704 00:37:24,913 --> 00:37:26,745 You know what I´m talking about. 705 00:37:26,745 --> 00:37:32,250 I´ve chosen you over Ephram about a thousand times, Colin. 706 00:37:32,250 --> 00:37:35,023 I´ve chosen you over everyone else. 707 00:37:35,023 --> 00:37:38,457 There are all these of people in my life who I care about... 708 00:37:38,457 --> 00:37:41,660 ...who I´ve just treated badly or stepped all over... 709 00:37:41,660 --> 00:37:43,932 ...because all I cared about was you. 710 00:37:45,864 --> 00:37:47,836 They stuck by me. 711 00:37:47,836 --> 00:37:51,300 Ephram stuck by me. 712 00:37:51,300 --> 00:37:53,802 He sent me back to you when I was discouraged... 713 00:37:53,802 --> 00:37:56,805 ...about you never remembering me or caring. 714 00:37:56,805 --> 00:38:00,679 He told me to keep going. 715 00:38:03,382 --> 00:38:04,883 You´re right, Colin. 716 00:38:04,883 --> 00:38:08,487 I was wrong to be mad at you. 717 00:38:08,487 --> 00:38:11,560 It´s me I should be mad at... 718 00:38:11,560 --> 00:38:13,622 ...for not being a better friend to Ephram. 719 00:38:13,622 --> 00:38:16,795 Because he hasn´t just been a good friend to me... 720 00:38:16,795 --> 00:38:19,868 ...he´s been a good friend to us. 721 00:38:38,517 --> 00:38:43,552 -Kids in the other room? -Mm-hm. 722 00:38:43,552 --> 00:38:45,594 Watching a movie or something? 723 00:38:45,594 --> 00:38:48,927 Finishing Cinderella. 724 00:38:48,927 --> 00:38:51,059 Where did they leave off? 725 00:38:51,059 --> 00:38:54,563 The, uh, part where the wicked stepsisters 726 00:38:54,563 --> 00:38:57,335 make fools of themselves. 727 00:39:01,039 --> 00:39:04,072 You were right, I shouldn´t have yelled at you. 728 00:39:04,072 --> 00:39:06,375 I´m sorry. 729 00:39:11,950 --> 00:39:15,924 -You knew I´d come back? -Mm-hm. 730 00:39:15,924 --> 00:39:18,427 To apologize? 731 00:39:18,427 --> 00:39:21,460 Yup. 732 00:39:21,460 --> 00:39:22,861 I´m that predictable? 733 00:39:22,861 --> 00:39:25,033 Yeah, pretty much. Heh. 734 00:39:29,438 --> 00:39:30,969 [ANDY SIGHS] 735 00:39:30,969 --> 00:39:33,572 Look, I can´t really tell you what´s been going on 736 00:39:33,572 --> 00:39:37,806 in the last couple of days because it´s work 737 00:39:37,806 --> 00:39:39,408 and it´s confidential... 738 00:39:39,408 --> 00:39:43,812 ...but it´s made me think a lot about Delia. 739 00:39:43,812 --> 00:39:46,715 She´s growing up so fast. 740 00:39:46,715 --> 00:39:49,087 It´s not like I´m not here for it, obviously... 741 00:39:49,087 --> 00:39:56,665 ...but sometimes it just seems so confusing and out of control. 742 00:39:56,665 --> 00:39:59,928 Welcome to parenthood. 743 00:39:59,928 --> 00:40:01,600 And the amount I don´t know... 744 00:40:01,600 --> 00:40:05,934 ...about cooking and tying hair ribbons 745 00:40:05,934 --> 00:40:08,176 and everything else that happens... 746 00:40:08,176 --> 00:40:11,409 ...is nothing compared to what I don´t know... 747 00:40:11,409 --> 00:40:15,844 ...about helping a girl become a woman. 748 00:40:15,844 --> 00:40:17,415 Well... 749 00:40:17,415 --> 00:40:19,848 ...she´s gonna do it with or without you 750 00:40:19,848 --> 00:40:21,550 and you´re all she´s got... 751 00:40:21,550 --> 00:40:26,094 ...so the best you can do is better than the alternative. 752 00:40:26,094 --> 00:40:28,997 -I guess. -You know, and she´s-- 753 00:40:28,997 --> 00:40:35,764 She´s got me too. 754 00:40:35,764 --> 00:40:37,636 If you wanna make it up to me... 755 00:40:37,636 --> 00:40:41,439 ...I´ve got this vacancy in my porn collection. 756 00:40:48,016 --> 00:40:50,519 Mom, I´m home. 757 00:40:54,883 --> 00:40:56,625 Mom? 758 00:40:59,788 --> 00:41:02,531 Hey, Mom, when´s dinner? 759 00:41:19,948 --> 00:41:22,811 SHARON: Colin? 760 00:41:22,811 --> 00:41:25,013 Colin? Colin? 761 00:41:25,013 --> 00:41:27,085 Colin. Colin. 762 00:41:27,085 --> 00:41:30,659 Oh, my God, Colin, my baby. Baby. 763 00:41:35,163 --> 00:41:38,967 EDNA: Hey. -Hi. 764 00:41:38,967 --> 00:41:42,901 -How are you feeling? -Okay. 765 00:41:42,901 --> 00:41:44,573 EDNA: The doctors and I thought... 766 00:41:44,573 --> 00:41:46,735 ...maybe instead of you waiting at your dad´s office... 767 00:41:46,735 --> 00:41:49,808 ...I could give you a ride, if you want. 768 00:41:49,808 --> 00:41:52,711 -Okay. -Good. 769 00:41:52,711 --> 00:41:55,043 Here, you take my coat. 770 00:41:55,043 --> 00:41:57,245 It´s cold out there, we wanna keep you warm. 771 00:41:57,245 --> 00:41:59,718 -I´ll take that. -Thank you. 772 00:41:59,718 --> 00:42:01,550 Are you okay? 773 00:42:01,550 --> 00:42:05,093 I don´t know. 774 00:42:05,093 --> 00:42:07,726 I don´t think so. 775 00:42:07,726 --> 00:42:09,097 Oh, sweetheart, here we go. 776 00:42:09,097 --> 00:42:11,560 Let´s get you home. 777 00:42:35,123 --> 00:42:37,055 Oh, you reading already? 778 00:42:37,055 --> 00:42:39,758 I thought maybe I could read you a story. 779 00:42:39,758 --> 00:42:41,159 I´m right at the good part. 780 00:42:41,159 --> 00:42:43,231 Oh, I understand. 781 00:42:43,231 --> 00:42:45,794 But you could read over my shoulder, if you want. 782 00:42:45,794 --> 00:42:48,296 Oh, that´s okay if you´re in the thick of it. 783 00:42:48,296 --> 00:42:51,199 I just like it when we read together sometimes. 784 00:42:55,003 --> 00:42:58,576 You know, Delia... 785 00:42:58,576 --> 00:43:02,651 ...lately, I´ve been wishing that you had an older sister... 786 00:43:02,651 --> 00:43:04,282 ...because you´re coming 787 00:43:04,282 --> 00:43:07,656 ...where there are so many things you´re gonna wanna know 788 00:43:07,656 --> 00:43:12,120 and I´m probably not the person you´re gonna wanna ask. 789 00:43:13,622 --> 00:43:16,765 I know it´s hard because sometimes you feel... 790 00:43:16,765 --> 00:43:19,768 ...more comfortable telling things to a mom... 791 00:43:19,768 --> 00:43:27,305 ...than you would feel telling them to a dad. 792 00:43:27,305 --> 00:43:32,781 But I want you to try and tell me, okay? 793 00:43:32,781 --> 00:43:34,212 And I´ll do my best... 794 00:43:34,212 --> 00:43:38,817 ...to help you the way that Mom would have. 795 00:43:38,817 --> 00:43:41,650 And who knows... 796 00:43:41,650 --> 00:43:45,694 ...maybe it´ll get easier for both of us. 797 00:43:45,694 --> 00:43:51,099 You´re doing okay, Dad. Except for the braids. 798 00:43:51,099 --> 00:43:53,832 Goodnight, sweetie. 799 00:43:53,832 --> 00:43:56,364 I love you. 800 00:43:56,364 --> 00:44:02,841 Wait, Dad. 801 00:44:02,841 --> 00:44:04,973 We could read this book. 802 00:44:04,973 --> 00:44:07,315 You´ve read that a million times already. 803 00:44:07,315 --> 00:44:09,377 Well, you´ve only read it to me. 804 00:44:09,377 --> 00:44:12,120 What if I read it to you this time? 805 00:44:20,188 --> 00:44:22,931 [ANDY SIGHS] 806 00:44:22,931 --> 00:44:27,195 "The unicorn lived in a lilac wood and she lived all alone. 807 00:44:27,195 --> 00:44:29,968 She was very old, though she did not know it... 808 00:44:29,968 --> 00:44:34,402 ...and she was no longer the careless color of sea foam... 809 00:44:34,402 --> 00:44:38,877 ...but rather the color of snow falling on a moonlit night. 810 00:44:38,877 --> 00:44:41,950 But her eyes were still clear and unwearied... 811 00:44:41,950 --> 00:44:45,353 ...and she still moved like a shadow on the sea." 812 00:45:16,945 --> 00:45:19,187 [HARRY SIGHS] 813 00:45:21,850 --> 00:45:24,292 [SIGHS] 814 00:45:26,294 --> 00:45:28,827 Bless me, Father... 815 00:45:28,827 --> 00:45:30,799 ...for I have sinned.